Visita a Eroski Eibar

El pasado lunes por la mañana, 11 de abril, fuimos a visitar el Eroski de Eibar. Durante esta visita Idoia y Arrate nos ayudaron a comprender mejor el etiquetado de los productos dependiendo de que sean más o menos saludables.

Ireteera honetan erosketa bat egin behar izan genuen menu osasungarri bat osatzeko. Horretarako taldeka eta karro batekin dendatik zehar joan ginen gure produktuen bila.

Después analizamos los productos que seleccionamos para nuestro menú con ayuda de la pirámide alimenticia. Y por último, nos invitaron a un riquísimo y saludable hamarretako. Fue una salida muy interesante.

AROTZ-ENEA BARNETEGIKO BOSTGARREN ETA AZKEN EGUNA

Llegó el último día de esta intensa semana y hemos pasado la mañana conociendo las curiosidades de este pequeño pero precioso pueblo y hemos visitado una granja de vacas.

    Eta horrela Arotz-Enea barnetegia agurtzen dugu. Eskerrik asko denagatik!!!!!

AROTZ-ENEA BARNETEGIKO LAUGARREN EGUNA

Gaur, osteguna, berriro ere edurrez inguratuta jaiki gara ohetik eta, nola ez, aprobetzatu egin dugu. Goizean herri kirolak praktikatu ditugu eta, arratsaldean, mendira joan gara elurrarekin jolastera bustinezko tailer bat egin baino lehen. Azkenik, gaur gauean diskoteka daukagu!!!!!!

   Herri kirolak egiteko taldeak egin behar izan ditugu eta talde bakoitzak bere apaingarriak sortu ditu. 

    Por la tarde, después de comer arroz y pescado, hemos subido al monte para poder disfrutar de la nieve. Hemos hecho uno preciosos muñecos de nieve.

   Después de ducharnos hemos hecho un taller con arcilla en el que hemos creado figuras relacionadas con la naturaleza. Por ultimo, solo nos queda cenar y ¡¡¡disfrutar de la ansiada discoteca!!! 

AROTZ-ENEA BARNETEGIKO HIRUGARREN EGUNA

La semana va hacia delante en Etxarri-Larraun, ya estamos a miércoles y no paramos de hacer actividades. Durante el día de hoy hemos salido a conocer un bosque cercano a la zona en la que estamos en la que hemos visto y analizado huellas, animales, etc. Por la tarde, hemos realizado talleres relacionados con la fauna de la zona que hemos podido ver durante la salida de la mañana.

       En la salida de la mañana hemos visitado el hogar de multitud de animales salvajes, todo ello rodeados de nieve haciendo la visita mucho más atractiva. Además, hemos realizado varios juegos en un entorno inmejorable.

   Leka eta albóndiga gozoak jan eta gero hainbat mural eta tailer egin ditugu inguruko animaliei buruz. Bihar beste hainbat gauza dibertigarri egingo ditugu.

    

AROTZ-ENEA BARNETEGIKO BIGARREN EGUNA

Durante el intenso día de hoy hemos realizado diferentes talleres y actividades, entre ellas, un precioso paseo por las faldas del Aralar repletas de nieve. ¡Lo hemos pasado en grande!

    Atzo gauean "itzalak" tailerra egin genuen gure gorputzarekin egindako itzalez antzerkiak eginez. 

       Esta mañana hemos realizado un taller muy interesante en el que hemos creado nuestras             propias cremas relajantes y para golpes.

   Más tarde, hemos realizado el recorrido de los ciegos con ayuda de las indicaciones de nuestra pareja. ¡Ha sido realmente divertido!

    Eguerdian dilista eta san jacobo gozoak jan ditugu.

    Por la tarde hemos hecho una preciosa excursión por las faldas del Aralar con una vistas increíbles de la zona. Además, hemos podido conocer una pequeña cueva.

       Azkenean, dutxa hartu eta gero, inguruko erliebe mapa egin dugu afaldu baino lehen. Bihar beste hainbat gauza dibertigarri kontatuko dizuegu!!!